Contrato de licencia de ynotPDF

Versión 1.6. Última actualización: 6 de octubre de 2026.

ynotPDF le pide que acepte este contrato antes de usarlo por primera vez. Al usar ynotPDF, usted lo acepta.

Resumen

Hay dos tipos de licencia. Cada una cubre dos ordenadores a la vez, y a todas las personas que los usan. Puede trasladarla a otro ordenador tantas veces como lo necesite, y retirar de su cuenta un ordenador perdido o robado.

Licencia de pago único: paga una sola vez y la versión 1 es suya para siempre. No tiene fecha de fin. Incluye 12 meses de actualizaciones y de asistencia por correo electrónico, y correcciones de seguridad para la versión 1 durante al menos 5 años. La versión 2 será una actualización de pago, con un 50 % de descuento para quienes tengan la versión 1.
Suscripción: paga cada año. Mientras esté activa, tiene todas las versiones, incluidas las nuevas versiones principales, y asistencia prioritaria. Le enviamos un correo electrónico 14 días antes de cada renovación. Si termina después de 3 o más años pagados, conserva el editor completo en la versión que tenga, con correcciones de seguridad; si termina antes, ynotPDF vuelve a ser el Free Reader.

Beta: antes de la versión 1.0, ynotPDF se prueba en público (versiones 0.5 a 0.9). Una licencia beta gratuita le da el editor completo hasta que termine la beta (7 de enero de 2027); después, ynotPDF pasa a ser el Free Reader (cláusula 2A).
ynotPDF funciona sin conexión después de la activación. Conéctese a internet al menos una vez cada 60 días; si no, la edición y la firma se detienen hasta que lo haga. ynotPDF le avisa 14 días antes.
Sin licencia, ynotPDF es el Free Reader (lector gratuito). No necesita clave de licencia ni cuenta, y no caduca. Puede leer, buscar, imprimir y escuchar documentos; leer notas y comentarios; abrir adjuntos; comprobar las firmas de los PDF ya firmados; y recorrer carteras PDF (PDF Portfolios), previsualizar los archivos que contienen y extraerlos. El Free Reader no puede editar, comentar ni firmar, y no tiene asistente de la Ayuda. Para editar y añadir firmas se necesita una licencia activada.
Como consumidor, tiene una garantía legal de 2 años. Si ynotPDF no funciona como se describe, lo reparamos gratis, le rebajamos el precio o le devolvemos el dinero.
Puede obtener el reembolso completo en los 14 días siguientes a la compra de una licencia de pago único, al inicio de una suscripción o de una renovación anual, sin tener que dar un motivo, viva donde viva (cláusula 9).
Los componentes de código abierto de ynotPDF conservan sus propias licencias.
Se aplica la ley española. Conserva la protección legal del país en el que vive.
Preguntas o reclamaciones: support@ynotpdf.com. Respondemos en un plazo máximo de 15 días.

1. Quiénes somos

ynotPDF lo desarrolla Anthony Baynes, empresario individual (autónomo) en España, que opera con el nombre comercial ynot-Apps.com.

Correo electrónico: support@ynotpdf.com
Nuestra dirección postal y nuestro número de identificación fiscal (NIF) figuran en el aviso legal de ynotpdf.com.

En este contrato, «nosotros» significa Anthony Baynes. «Usted» significa la persona o empresa que usa ynotPDF. Cuando una cláusula trata de una licencia, «usted» significa la persona o empresa que la compró.

Quién se la vende. Usted compra ynotPDF a Paddle, que lo revende por cuenta nuestra. Paddle es el vendedor. Cobra el pago, aplica el IVA, emite las facturas, hace los reembolsos y gestiona su derecho de desistimiento (cláusula 9). Nosotros respondemos de ynotPDF en sí: de que funcione como se describe (cláusula 8) y de que usted reciba las actualizaciones (cláusula 7). «Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders.» (Nuestro proceso de pedidos lo gestiona nuestro revendedor en línea Paddle.com; Paddle.com es el comerciante de registro de todos nuestros pedidos.) Las condiciones para compradores de Paddle (www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms) también se aplican a su compra. Cuando ellas o este contrato le reconozcan más derechos, usted tendrá los derechos más amplios.

2. Uso de ynotPDF sin licencia: el Free Reader

Cualquier persona puede usar ynotPDF sin licencia, gratis, sin clave de licencia, sin cuenta y sin límite de tiempo. En ese caso funciona como el Free Reader.
En el Free Reader puede leer, buscar, imprimir y escuchar documentos; leer notas y comentarios; abrir adjuntos; comprobar las firmas de los PDF ya firmados; y recorrer carteras PDF (PDF Portfolios), previsualizar los archivos que contienen y extraerlos. El Free Reader no puede editar, comentar ni firmar, y no tiene asistente de la Ayuda.
Para editar y añadir una firma digital o manuscrita se necesita una licencia activada. Toda licencia de pago incluye todas las funciones de firma, sin un nivel "Pro" de pago para firmar.
Las limitaciones de la cláusula 4 también se le aplican.
La garantía de la cláusula 8 es para los compradores. Los derechos que le reconoce la ley siguen siendo aplicables.

2A. Licencias beta (antes de la versión 1.0)

Antes de la versión 1.0, ynotPDF se prueba en público como beta: versiones 0.5 a 0.9.
Durante la beta puede obtener una licencia beta gratuita. Le da ynotPDF completo en un máximo de dos ordenadores, como describe la cláusula 3, salvo en lo que dice esta cláusula.
Cuándo termina. La beta termina el 7 de enero de 2027. Una licencia beta termina ese día, que figura con ella en ynotPDF y en su cuenta. ynotPDF en sus ordenadores pasa entonces a ser el Free Reader (cláusula 2). Sus documentos nunca quedan bloqueados: siguen siendo suyos y se abren como antes.
Versiones de prueba. Las versiones beta no están terminadas. Pueden tener fallos, y las funciones pueden cambiar o desaparecer antes de la versión 1.0. Guarde copias de sus archivos importantes.
Actualizaciones. ynotPDF ofrece cada actualización beta como describe la cláusula 7. Instálelas, por favor: cada una corrige fallos encontrados en la beta.
Sus comentarios. Si nos envía informes o ideas, podemos usarlos para mejorar ynotPDF, sin coste alguno.
Una licencia beta es solo para usted: no puede cedérsela ni venderla a nadie más.
Podemos poner fin a la beta antes de tiempo. Si lo hacemos, se lo comunicamos por correo electrónico al menos 14 días antes.
Una licencia beta es gratuita, por lo que las cláusulas 8 (la garantía para compradores) y 9 (reembolsos) no se le aplican. La cláusula 10 sí, y también los derechos que le reconoce la ley.

3. Lo que su licencia le permite hacer

Hay dos tipos de licencia. Ambos le dan ynotPDF completo, en las mismas condiciones, salvo en su duración, las versiones que cubren y la asistencia que incluyen:

Licencia de pago único. Paga una sola vez. Puede usar la versión 1 (todas las versiones 1.x) durante el tiempo que quiera: la licencia no tiene fecha de fin. Incluye las actualizaciones y la asistencia por correo electrónico de la cláusula 7. No incluye la versión 2: cuando se publique, podrá actualizarse a ella con un 50 % de descuento (cláusula 7).
Suscripción. Paga cada año, y se renueva cada año hasta que la cancele. Le enviamos un correo electrónico 14 días antes de cada renovación, y antes de que la suscripción termine. Puede cancelarla en cualquier momento; seguirá activa hasta el final del año que haya pagado. Si falla el pago de una renovación, tiene 14 días para solucionarlo antes de que la edición se desactive. Mientras esté activa, puede usar todas las versiones, incluidas las nuevas versiones principales, y tiene asistencia prioritaria (cláusula 7). Cuando termine:

después de 3 o más años pagados, conserva el editor completo en la versión que tenga el día en que termine, durante el tiempo que quiera, con las correcciones de seguridad de esa versión (cláusula 7). Las nuevas funciones y la asistencia terminan;
después de menos de 3 años pagados, sus ordenadores vuelven al Free Reader.

En cualquier caso, sus documentos nunca quedan bloqueados, y puede volver a suscribirse en cualquier momento. Un año reembolsado no cuenta como pagado. Si el precio de la suscripción cambia, Paddle se lo comunica antes de su próxima renovación y le pide su conformidad antes de cobrar el nuevo precio.

Con cualquiera de los dos tipos, puede:

Usar ynotPDF en un máximo de dos ordenadores a la vez. Cada ordenador activado ocupa un puesto.
Permitir que todas las cuentas de usuario de un ordenador activado lo usen. Todas comparten el puesto de ese ordenador.
Usarlo para fines privados o profesionales.
Conservar una copia de seguridad del instalador.
Trasladar un puesto a otro ordenador:

en ynotPDF, elija Deactivate this computer (desactivar este ordenador);
para un ordenador que ya no tenga, use su cuenta en ynotpdf.com.

Trasladar un puesto tantas veces como lo necesite. No hay límite.
Retirar de su cuenta en ynotpdf.com un ordenador perdido, robado o averiado. Su puesto queda libre de inmediato, y la próxima vez que ese ordenador se conecte, ynotPDF pasará a ser en él el Free Reader; si no vuelve a conectarse, eso ocurrirá cuando se agoten sus 60 días (cláusula 6). Si no puede iniciar sesión, escríbanos y lo retiraremos por usted. Si un ordenador no se ha conectado durante más de 60 días, se retira automáticamente, lo que deja libre su puesto.
Ceder o vender su licencia a otra persona:

desactívela en todos sus ordenadores y deje de usarla;
escríbanos desde la dirección de correo electrónico de su cuenta, indicando la del nuevo titular;
transferiremos la licencia a esa persona en un plazo de 5 días hábiles.

ynotPDF es de nuestra propiedad. Usted recibe una licencia para usarlo. El programa no pasa a ser suyo.

4. Lo que no puede hacer

Usar ynotPDF, nuestro sitio web o nuestro servicio de activación para cualquier cosa ilícita, como fraude, spam o la vulneración de los derechos de otra persona.
Atacar, sondear, sobrecargar o extraer datos de nuestro sitio web o de nuestro servicio de activación, o usarlos para difundir malware.
Usar una licencia en más de dos ordenadores a la vez.
Permitir que otras personas usen su licencia en ordenadores que no sean sus dos ordenadores activados.
Dar su clave de licencia a otra persona, salvo cuando ceda la licencia (cláusula 3).
Eludir, desactivar o falsear la activación.
Alquilar o prestar ynotPDF.
Copiar, modificar o descompilar el programa. Esto no se aplica cuando la ley lo permite, por ejemplo para que ynotPDF funcione con otro software.
Eliminar los avisos de derechos de autor o de licencia.

FFmpeg. ynotPDF usa la biblioteca FFmpeg bajo la Licencia Pública General Reducida de GNU (GNU Lesser General Public License), versión 2.1. En la medida en que esa licencia lo exige, puede modificar ynotPDF para su propio uso y aplicar ingeniería inversa para depurar esas modificaciones. Esto incluye sustituir FFmpeg.

Nada de lo dispuesto en esta cláusula limita los derechos que ya le reconoce la ley.

5. Software de código abierto y LibreOffice

ynotPDF incluye componentes de código abierto, y cada uno conserva su propia licencia.
Cuando este contrato y la licencia de un componente difieran, a ese componente se le aplica su propia licencia.
Los componentes figuran en Help → Open-source software (Ayuda → Software de código abierto), en el archivo THIRD-PARTY-NOTICES.txt y en el archivo LICENSES.chromium.html. Ambos archivos se instalan con ynotPDF.
Los autores del código abierto no dan ninguna garantía. La garantía de la cláusula 8 es solo nuestra.
Para convertir archivos de Office se necesita LibreOffice. LibreOffice es un programa independiente: lo instala usted, y se aplica su propia licencia. No lo suministramos nosotros.
Respondemos de que ynotPDF funcione con las versiones de LibreOffice indicadas en los requisitos del sistema.

6. Activación

[Check against the built licensing feature (M133) before release.]

La activación vincula su licencia a un ordenador. Cada vez que se activa un ordenador, enviamos un correo electrónico al titular de la licencia, para que no pase desapercibido un uso de la licencia donde usted no lo esperaba.
Para activar, ynotPDF envía su clave de licencia y algunos identificadores del hardware. Antes, cada identificador se convierte en un hash: una huella digital breve que no se puede revertir. La política de privacidad da los detalles.
Reinstalar el sistema, o cambiar una pieza, conserva el mismo puesto. Una máquina virtual cuenta como un ordenador y puede ser uno de sus dos.
Después de la activación, ynotPDF funciona sin conexión. Comprueba su licencia discretamente cuando ynotPDF se inicia y aproximadamente una vez al día mientras está conectado.
Si nuestro servidor no está disponible durante un tiempo, ynotPDF sigue funcionando. Si la activación no puede renovarse durante 60 días, la edición y la firma se detienen hasta que el ordenador vuelva a conectarse. ynotPDF le avisa 14 días antes. Puede leer, buscar, imprimir y escuchar documentos, y recorrer carteras PDF (PDF Portfolios) o abrir y guardar los archivos que contienen, y abrir PDFs ya firmados, ver sus firmas y comprobarlas.
Si accede a su cuenta mediante el correo electrónico de respaldo confirmado, debe esperar 24 horas antes de desactivar ordenadores o cambiar su dirección de correo principal. Avisamos a todas las direcciones de la cuenta; la otra dirección recibe un enlace para cancelar la recuperación.
Para un ordenador que nunca pueda conectarse, escríbanos y le enviaremos un archivo de licencia para él.
Si alguna vez dejamos de prestar el servicio de activación, antes publicaremos una actualización para que las copias activadas sigan funcionando sin él.
No podemos prometer que nuestro sitio web o nuestro servicio de activación estén siempre disponibles o libres de fallos. Cuando no lo estén, ynotPDF sigue funcionando como describe esta cláusula, y su garantía legal (cláusula 8) sigue aplicándose.

7. Actualizaciones y asistencia

Proporcionamos actualizaciones, incluidas las de seguridad, que mantienen ynotPDF funcionando como se describe.
Las proporcionamos durante el tiempo que usted pueda razonablemente esperar, y como mínimo durante 2 años desde su compra.
Con una licencia de pago único recibe además:

todas las actualizaciones de la versión 1 (1.1, 1.2, etc.) publicadas en los 12 meses siguientes a su compra, con nuevas funciones y correcciones, y adaptaciones a nuevas versiones de Windows, macOS y Linux;
correcciones de seguridad para la versión 1 durante al menos 5 años desde su publicación, como exige el Reglamento de Ciberresiliencia de la UE;
12 meses de asistencia por correo electrónico.

La versión 2 y las posteriores no forman parte de una licencia de pago único de la versión 1. Cuando se publique la versión 2, podrá comprarla con un 50 % de descuento. La versión 1 seguirá funcionando en cualquier caso.
Con una suscripción recibe todas las actualizaciones, incluidas las nuevas versiones principales (2.0, 3.0 y posteriores), y asistencia prioritaria, mientras la suscripción esté activa. Si termina después de 3 o más años pagados, la versión que conserve recibe correcciones de seguridad como las de una licencia de pago único: durante al menos 5 años desde la publicación de esa versión.
La asistencia es ayuda por correo electrónico para instalar ynotPDF, activar su licencia y comunicar fallos. No incluye la reparación de documentos concretos ni sesiones remotas en su ordenador. Su garantía legal (cláusula 8) no depende de la asistencia: un fallo se corrige siempre que esté cubierto.
ynotPDF le avisa cuando hay una actualización disponible, salvo que desactive el aviso. Si tiene una cuenta, también le enviamos un correo electrónico sobre las actualizaciones de seguridad.
No se descarga nada salvo que usted lo elija. Una actualización que descargue se instala la próxima vez que cierre ynotPDF.
Supongamos que le informamos de una actualización y de lo que ocurre si no la instala, y que nuestras instrucciones de instalación eran claras. Si entonces no la instala, no respondemos de un fallo que esa actualización habría corregido.

8. Su garantía legal (si es usted consumidor)

ynotPDF debe ajustarse a su descripción. Debe funcionar con los requisitos del sistema que publicamos antes de su compra. Debe ser tan seguro y fiable como usted pueda razonablemente esperar.
Los requisitos del sistema están en ynotpdf.com/requirements.
La garantía dura 2 años desde el día en que recibe la licencia.
Se presume que una falta de conformidad que se manifieste en el primer año existía desde el principio. Esto no se aplica si su ordenador no cumple los requisitos del sistema publicados.
Si ynotPDF no es conforme, puede pedirnos que lo pongamos en conformidad. La puesta en conformidad es gratuita.
Puede obtener una reducción del precio, o resolver el contrato y recuperar su dinero, si:

no podemos ponerlo en conformidad, o no lo hacemos en un plazo razonable;
el fallo vuelve a aparecer después de una corrección;
el fallo es grave;
nos negamos a corregirlo.

Paddle, el vendedor, aplica la reducción del precio o el reembolso en un plazo de 14 días.
Para localizar un fallo, solo le pedimos la colaboración más sencilla, como una descripción, una captura de pantalla o el archivo de registro de ynotPDF.
Puede reclamar hasta 5 años después de que se manifieste el fallo.
Si compra para una empresa, le damos la misma garantía de forma voluntaria.

Esta garantía es un derecho legal suyo. Nada de este contrato la reduce.

9. Reembolsos y derecho de desistimiento

Nuestro compromiso de reembolso. En los 14 días siguientes a la compra de una licencia de pago único, al inicio de una suscripción o de una renovación anual, puede obtener el reembolso completo de ese pago, sin tener que dar un motivo, viva donde viva y tanto si compra para usted como para una empresa. La licencia, o la suscripción, termina entonces y sus ordenadores vuelven al Free Reader.

Renovaciones. Le enviamos un correo electrónico 14 días antes de cada renovación anual, para que pueda cancelarla a tiempo. El compromiso de reembolso anterior cubre también cada renovación.

Su derecho legal de desistimiento. Si compra como consumidor, la ley también puede darle 14 días para desistir del contrato. Nuestro compromiso de reembolso le da al menos lo mismo, y lo conserva aunque su licencia se entregue de inmediato.

Cómo solicitarlo. Paddle, el vendedor, gestiona los reembolsos y el desistimiento:

use el enlace del correo electrónico de recibo que le envió Paddle; o
vaya a paddle.net, elija Request refund (solicitar reembolso) y facilite su número de pedido o su dirección de correo electrónico.

Puede usar el formulario que figura al final de este contrato, pero no está obligado a hacerlo. Paddle le confirma la solicitud por correo electrónico y le reembolsa en un plazo de 14 días, por el mismo medio de pago que utilizó. Sus ordenadores vuelven entonces al Free Reader. Si no sabe cómo desistir, escriba a support@ynotpdf.com y le ayudaremos.

10. Nuestra responsabilidad

Si es usted consumidor:

Respondemos de los daños que sufra y que sean una consecuencia previsible de cualquiera de estas dos cosas:

nuestro incumplimiento de este contrato;
nuestra falta de la diligencia debida.

No respondemos de daños que nadie pudiera prever.
Le recomendamos guardar copias de sus archivos importantes. Esta recomendación no reduce sus derechos.

Si compra para una empresa:

Nuestra responsabilidad total se limita al precio que pagó por la licencia. En el caso de una suscripción, a lo que pagó en los 12 meses anteriores a la reclamación.
No respondemos de:

el lucro cesante o la pérdida de negocio;
los datos empresariales;
los daños indirectos.

Para todos: nada de este contrato limita nuestra responsabilidad por:

muerte o daños personales;
fraude o dolo;
culpa grave;
su garantía legal;
productos defectuosos, incluida la pérdida o el daño de archivos que usted usa con fines privados, no profesionales;
cualquier otra cosa que la ley no nos permita limitar.

11. Fin de la licencia

Puede dejar de usar ynotPDF en cualquier momento.
Solo podemos poner fin a su licencia en estos casos:

incumple gravemente la cláusula 4, por ejemplo usando una licencia en más de dos ordenadores o eludiendo la activación, y no lo corrige en los 14 días siguientes a nuestro correo electrónico;
el pago de la licencia se revierte o nunca llega a completarse, por ejemplo tras un contracargo, y no lo corrige en los 14 días siguientes a nuestro correo electrónico;
la licencia se compró de forma fraudulenta, por ejemplo con la tarjeta de otra persona.

Si la licencia termina, la edición y la incorporación de firmas se detienen en sus ordenadores. Puede seguir usando el Free Reader, incluido abrir PDFs ya firmados, ver sus firmas y comprobarlas.
Sus derechos como consumidor no se ven afectados.

12. Cambios en este contrato

A su licencia se le aplica el contrato que usted aceptó al comprar ynotPDF.
No lo modificaremos en su perjuicio.
Una nueva versión principal puede venir con nuevas condiciones. Solo se aplican si usted las acepta.

13. Ley aplicable y tribunales

Este contrato se rige por la ley española.
Si es usted consumidor: conserva toda la protección que le da la ley del país en el que vive.

Si vive en la UE, puede presentar una reclamación ante los tribunales del lugar donde vive, o en España. Nosotros solo podemos presentar una reclamación contra usted ante los tribunales del lugar donde vive.
Si vive fuera de la UE, deciden los tribunales de España, salvo que la ley del lugar donde vive disponga otra cosa.

Si compra para una empresa: los litigios los resuelven los juzgados y tribunales de Barcelona.

14. Reclamaciones

Puede ponerse en contacto con nosotros de cualquiera de estas formas:

por correo electrónico a support@ynotpdf.com;
a través de la sección de ayuda y asistencia de ynotpdf.com;
a través de Paddle, que le vendió ynotPDF.

Le daremos una clave identificativa y un justificante por escrito.
Respondemos en un plazo máximo de 15 días.
Si no podemos resolver su reclamación, se lo comunicaremos por escrito. Le indicaremos al menos una entidad de resolución alternativa de litigios y si participaremos en el procedimiento.
No estamos adheridos a ninguna entidad de resolución alternativa de litigios.
La oficina de consumo de su comunidad autónoma puede asesorarle. El arbitraje de consumo (las Juntas Arbitrales de Consumo) es posible si lo aceptamos para su caso.
Siempre puede acudir a los tribunales.

15. Idiomas

Este contrato está disponible en inglés y en español. En Cataluña, también está disponible en catalán si lo solicita.
Todas las versiones son igualmente válidas.
Cuando una condición no esté clara, se aplica el sentido más favorable para usted.

Modelo de formulario de desistimiento

Rellene y envíe este formulario solo si desea desistir del contrato.

A la atención de: Paddle, el vendedor, en la dirección que figura en su correo electrónico de recibo
Por la presente le comunico que desisto de mi contrato de suministro del siguiente contenido digital: una licencia de ynotPDF.
Clave de licencia o número de pedido:
Pedido el:
Nombre:
Domicilio:
Firma (solo si el presente formulario se presenta en papel):
Fecha: