ynotPDF

Ce qu'il fait aujourd'hui

Tout ce qui figure ici est déjà intégré à ynotPDF. Les fonctions en cours de développement sont listées séparément à la fin.

• Lire et rechercher

  • Ouvrez plusieurs PDF à la fois, chacun dans son onglet.
  • Disposition des pages en page unique, continue, double page ou livre ; vue fractionnée, plein écran et mode lecture.
  • Mode nuit, qui assombrit la page en plus de la fenêtre.
  • Miniatures, signets, calques et pièces jointes dans un volet latéral.
  • Sélectionnez et copiez du texte, prenez un instantané d'une zone, recherchez et imprimez.
  • Ouvrez des fichiers depuis vos dossiers OneDrive, Dropbox et Google Drive, et enregistrez-les dans ces dossiers — les dossiers synchronisés déjà présents sur votre ordinateur.
  • Un affichage en texte brut : les mots de la page à la taille et dans les couleurs de votre choix.
  • Recherchez dans les fichiers joints à un PDF et dans les fichiers d'un portfolio PDF — par leurs noms ou dans leur texte.
  • Affinez une recherche par auteur, titre, sujet, mots-clés, nom de fichier et dates.
  • Trouvez un mot par sa racine, si bien que fleuve trouve aussi fleuves — avec prudence : il ne transforme jamais un mot en un autre.
  • Placez un index interrogeable dans le PDF lui-même, pour qu'une copie du fichier se recherche n'importe où, sans rien à construire.
  • Un lecteur d'écran peut lire le document ouvert : titres, listes, tableaux, liens, champs de formulaire et descriptions d'images, dans l'ordre de lecture, avec la page annoncée par son nom.
  • Les liens mènent exactement où leur destination pointe, y compris les destinations nommées.
  • Présentez un PDF comme une présentation : plein écran, avec avance automatique, boucle, transition de diapositive et choix d'arrière-plan.
  • Suivez les articles d'un document — les fils de lecture que portent certains PDF de magazine.
  • Affichage inversé : lisez l'ordre des pages dans l'autre sens ; il change l'affichage, jamais le fichier.
  • Une position du curseur en direct : l'endroit du pointeur sur la page, dans la barre d'état.
  • Ouvrez deux documents côte à côte ; chacun défile de son côté.
  • Imprimez les pages d'un signet ou toute une section avec la plage préremplie, et imprimez en recto verso — bord long ou bord court — là où l'imprimante le permet.
  • Les calques gardent leur contenu lorsqu'ils sont importés ou fusionnés, et reviennent avec une annulation.
  • La lecture à voix haute lit une option radio choisie et le message propre d'une signature pour ce qu'ils sont.

• Commenter et annoter

  • Surlignez, soulignez et barrez du texte. Notes, machine à écrire, zones de texte et bulles.
  • Rectangles, ovales, lignes, flèches, polygones et nuages ; encre à main levée avec le Crayon et sa gomme ; tampons personnalisés avec transparence facultative.
  • Un volet Commentaires, avec réponses et état. Les commentaires s'importent et s'exportent en FDF et XFDF.
  • Mesurez la distance, le périmètre et la surface, selon une échelle que vous définissez.
  • Disposez les commentaires : regroupez-les, alignez-les sur un bord ou au centre, espacez-les régulièrement ou faites-les pivoter ensemble ; chaque changement est une annulation.
  • Mesurez aussi les angles et les cercles — rayon, diamètre et aire du cercle — et lisez l'échelle propre d'un dessin dans le fichier.
  • Tamponnez plusieurs pages à la fois, en numérotant chaque copie à la suite — Exhibit A, Exhibit B, et ainsi de suite.
  • Exportez les commentaires vers Word : chaque commentaire devient un commentaire Word, les barrés deviennent des suppressions suivies et le texte inséré des insertions suivies ; choisissez tous les commentaires, seulement ceux cochés, ou seulement les modifications de texte.
  • Exportez les commentaires sélectionnés en FDF ou XFDF — ou tous — et importez-les dans une autre copie.
  • Fusionnez les commentaires de plusieurs documents en un seul, en gardant le plus récent de chaque paire.

• Organiser les pages

  • Insérez, supprimez, extrayez, remplacez, faites pivoter et déplacez des pages, et numérotez-les.
  • Fusionnez des fichiers et fractionnez-les. Rognez des pages, redressez les numérisations de travers et aplatissez les pages.
  • Portfolios PDF : créez-les, modifiez-les et extrayez-en des fichiers.
  • Fractionnez un document là où tombent ses pages blanches, ou découpez une page en bandes.
  • Combinez des fichiers avec une page de sommaire construite à partir des signets de chaque fichier, et étiquetez les pages de chaque fichier avec son nom.
  • Utilisez les étiquettes de page propres d'un document — i, ii, A-1 — dans chaque plage de pages, à côté des nombres, de even et de odd.
  • Déplacez des signets entre documents sous forme de fichier XML : une branche ou tout l'arbre.
  • Ajoutez des fichiers à un portfolio depuis un scanner, le presse-papiers ou une page web ; recherchez dans les fichiers d'un portfolio et imprimez-en un dans l'ordre de votre choix.
  • Insérez des pages depuis un autre fichier, un dossier, une numérisation, une page web ou le presse-papiers.
  • Les miniatures de page fonctionnent aussi sous macOS et Linux.

• Modifier le contenu de la page

  • Sélectionnez, déplacez, redimensionnez et alignez les objets d'une page.
  • Modifiez les images et les formes dessinées.
  • En-têtes et pieds de page, numérotation Bates, filigranes, arrière-plans et liens.
  • Recherchez et remplacez, et vérifiez l'orthographe.
  • Toute modification peut être annulée. Enregistrement automatique, avec récupération après un plantage.
  • Réparez les balises d'accessibilité d'un document : changez le type d'une balise, déplacez-la ou supprimez-la, ajoutez la description d'une image, définissez les cellules d'en-tête d'un tableau et corrigez l'ordre de lecture — chaque action est une annulation.
  • Voyez quel standard un fichier revendique — PDF/A, PDF/X — et vérifiez la revendication sur place ; rendez un fichier compatible avec une version PDF antérieure.
  • Importez, remplacez et exportez les détails d'un document — titre, auteur, sujet, mots-clés — en XMP, avec ce qui changera montré d'abord.
  • Les filigranes peuvent se répéter sur la page comme du papier de sécurité ; un pied de page peut porter votre nom d'utilisateur ; un numéro Bates peut avancer du montant que vous voulez, en avant ou en arrière, avec %BATES_NUMBER_KEY% là où le numéro courant doit apparaître.
  • Sélectionnez les mots, appuyez sur Modifier et changez-les sur place — aucune fenêtre ne s'ouvre ; quand vous avez terminé, la modification est une seule étape d'annulation, et Échap l'abandonne.
  • Le texte modifié conserve sa mise en forme, et les suites numérotées se renumérotent correctement quand 9 devient 10.

• Formulaires

  • Remplissez des formulaires et concevez les vôtres : champs de texte, cases à cocher, boutons radio, listes et boutons.
  • Vérifications, mise en forme et calculs des champs. Importez et exportez les données de formulaire, et aplatissez un formulaire rempli.
  • Transformez un formulaire non interactif en formulaire à remplir : ynotPDF détecte les champs pour vous.
  • Formulaires XFA, en termes simples : un formulaire XFA statique peut être rempli ici, bien que certains de ses propres calculs et vérifications puissent ne pas s'exécuter ; un formulaire qui nécessite le moteur XFA d'Adobe s'affiche sous forme de pages, avec une note invitant à le remplir dans un programme qui prend en charge XFA.
  • Le formulaire retient ce que vous avez saisi dans un champ sur une ligne et vous le repropose pendant la frappe ; effacez-le quand vous voulez dans les Préférences.
  • Un calendrier s'ouvre sous un champ de date, et Home, End et Escape se comportent comme il faut.
  • Remplissez et signez à la main : saisissez du texte, ajoutez une coche ou une croix, et aplatissez le formulaire quand il est terminé.
  • Davantage des calculs et vérifications propres d'un formulaire s'exécutent ici, dans un moteur sûr qui est nôtre.

• Protéger et signer

  • Mots de passe et autorisations, avec chiffrement AES-256.
  • Chaque page d'un document protégé ou signé affiche une petite icône en haut à droite qui indique son état lorsque vous la survolez et ouvre les détails lorsque vous la pressez ; un lecteur d'écran lit le mot.
  • Chiffrez un fichier pour des personnes précises, avec leurs certificats.
  • Ajoutez une signature manuscrite ou vos initiales.
  • Apposez et vérifiez des signatures numériques avec des certificats ou une carte à puce : le magasin de certificats Windows, le trousseau de macOS, et les cartes à puce et jetons USB sous Linux.
  • Les cartes d'identité nationales et les clés de sécurité USB fonctionnent via le magasin de certificats déjà présent sur votre ordinateur — le DNIe et le certificat FNMT espagnols, le Cartão de Cidadão portugais, et les cartes d'identité belge, estonienne et italienne. Le code PIN de la carte est demandé dans une fenêtre propre à ynotPDF.
  • Les PDF signés sont vérifiés à l'ouverture : le badge indique Signé, Signataire inconnu, Signature non valide ou Modifié depuis la signature.
  • Demandez à d'autres personnes de signer (Demandes de signature) : placez la marque de chaque signataire, envoyez le document depuis ynotPDF et suivez qui a signé. Les signataires utilisent une page dans leur navigateur, sans créer de compte.
  • Caviardage : supprimez définitivement texte et images, et nettoyez les informations cachées.
  • Certifiez un document au niveau que vous choisissez : aucune modification autorisée, remplissage et signature, ou commentaires aussi.
  • Une case « Verrouiller le document après signature », pour qu'un fichier certifié refuse les signatures ultérieures, comme le fait le lecteur gratuit.
  • Mémorisez un identifiant numérique par défaut et choisissez la fréquence de redemande de la phrase secrète — après un délai, une fois par session, ou à chaque fois.
  • Effacez une signature d'un champ et signez à nouveau ; c'est une annulation, et la page le dit.
  • Ajoutez des destinataires pour copie à une demande de signature, pour tenir les personnes informées sans leur demander de signer.
  • Chiffrez vers des certificats du magasin de l'ordinateur ou de votre liste de confiance, pas seulement depuis un fichier.
  • Vérifiez une signature par rapport à l'Approved Trust List d'Adobe, pour qu'une signature d'une personne que vous ne connaissez peut-être pas se lise tout de même comme approuvée ; la liste elle-même est vérifiée d'abord.
  • Un mode conforme FIPS : il limite l'application à SHA-2 et AES et refuse RC4. Il ne fait pas de ynotPDF un module validé FIPS.
  • Rechercher et caviarder avec vos propres listes de mots, recherches enregistrées et mots partiels, avec un code de caviardage et des mots en surimpression sur chaque marque.
  • Une machine gérée peut exiger des paramètres de chiffrement, et les mots de passe mémorisés sont scellés par le magasin sécurisé du système, jamais dans un fichier en clair.
  • Dites quels liens web un document peut ouvrir : tenez une liste de sites que ses liens ne doivent jamais atteindre ou, quand seuls quelques-uns le doivent, les sites qu'ils peuvent atteindre.

• Créer et convertir

  • Créez des PDF à partir d'images, de pages web, du presse-papiers, de HTML, de Markdown et de texte brut.
  • Rendez les pages numérisées interrogeables avec la reconnaissance de texte (OCR).
  • Numérisez une page directement en PDF — sous Windows, pour l'instant.
  • Exportez les pages en images, texte, HTML ou RTF. Convertissez en PDF/A.
  • Exportez les tableaux détectés par ynotPDF vers un classeur pour Excel (Tableaux vers Excel) — tout le document, ou une zone que vous sélectionnez en faisant glisser la souris — en conservant les nombres et les dates comme nombres et dates.
  • À la fin d'une conversion, Afficher dans le dossier ouvre le dossier qui contient votre fichier.
  • Vérifiez la santé d'un document à son ouverture et où se trouve sa taille ; créez une copie plus petite, préparez-la pour un affichage rapide sur le web et réparez un fichier endommagé dans une nouvelle copie — l'original n'est pas touché.
  • Enregistrez un PDF comme présentation PowerPoint.
  • Enregistrez une page ou une image en JPEG 2000 — sans perte, et plus petit que PNG.
  • Exportez seulement ce que vous avez sélectionné : Word, texte enrichi, HTML, texte brut ou Excel.
  • Capturez une page web avec des balises pour les paragraphes et les titres, un en-tête et un pied de page, ou en une seule longue page.
  • Reconnaissez le texte des numérisations, avec les propres réglages du scanner, sous Windows, macOS et Linux ; marquez un mot mal reconnu comme « Pas du texte » et il reste définitivement hors du texte.

• Comparer et automatiser

  • Comparez deux versions d'un document.
  • Exécutez les mêmes étapes sur de nombreux fichiers à la fois.
  • Comparez seulement les pages que vous choisissez — anciennes contre nouvelles — pour qu'un chapitre déplacé à la fin ne dérange pas le reste.
  • Le mode Tableaux apparie d'abord les lignes et les colonnes, pour qu'une cellule déplacée ne soit pas signalée comme modifiée.
  • Actions prêtes à l'emploi : protéger, optimiser pour le web, reconnaître le texte, aplatir, et ajouter en-têtes et numéros Bates — chacune modifiable avant de s'exécuter.
  • Lancez la reconnaissance, le caviardage, la signature ou l'impression sur un dossier en un seul lot ; et imprimez depuis la ligne de commande sous Windows, macOS et Linux.

• À votre façon

  • Quatre thèmes de couleur — essayez-les ci-dessous.
  • Agrandissez toute l'interface, jusqu'à 200 %.
  • Les choix longs dans les Préférences affichent un nom court dans la liste, avec l’explication en dessous.
  • Modifiez les raccourcis clavier et organisez le ruban et la barre d'outils.
  • ynotPDF est en cours de traduction en 36 langues : l'interface, l'Aide et le programme d'installation. Traduits et vérifiés aujourd'hui : 34 — l'afrikaans, l'arabe, le basque, le catalan, le chinois (simplifié), le chinois (traditionnel), le danois, le néerlandais, le finnois, le français, le galicien, l'allemand, le grec, le groenlandais, l'hébreu, l'irlandais, l'islandais, l'italien, le japonais, le coréen, le norvégien (bokmål), le norvégien (nynorsk), le portugais (Brésil), le portugais (Portugal), le russe, le gaélique écossais, l'espagnol, le suédois, le swahili, l'ukrainien, le xhosa, le zoulou et le gallois, l'inuktitut (syllabique) — tous avec l'Aide. L'arabe et l'hébreu sont présentés de droite à gauche. Au premier démarrage, ynotPDF suit la langue de votre ordinateur et utilise l'anglais lorsque cette langue n'est pas encore disponible.
  • Faites de ynotPDF l'application PDF par défaut, depuis le programme d'installation ou les Préférences.
  • Rouvrez les documents qui étaient ouverts à la dernière fermeture de ynotPDF, chacun sur sa page et son zoom.
  • Suivez le réglage clair ou sombre de l'ordinateur — y compris le Contraste élevé de Windows — et changez avec lui sans redémarrer.
  • Un mode tactile : des espacements plus larges et des cibles plus grandes pour les doigts, sans rien déplacer.
  • Désactivez l'accélération graphique si les pages scintillent ou bavent ; le changement s'applique au prochain démarrage.
  • Le Lecteur gratuit ne nécessite pas de licence : lisez, recherchez, imprimez et écoutez. Il lit aussi les notes et les commentaires, ouvre les pièces jointes, vérifie les signatures et parcourt les portfolios PDF, en prévisualise les fichiers et les extrait. Il ne peut pas modifier, commenter ni signer, et il n'a pas d'assistant de l'aide. Activez cet ordinateur pour modifier et signer, sur deux ordinateurs à la fois ; vous pouvez déplacer une place vers un autre ordinateur quand vous en avez besoin.
  • Recherchez les mises à jour au démarrage de ynotPDF ; une mise à jour trouvée est téléchargée en arrière-plan et installée quand vous le choisissez, ou à la prochaine fermeture de ynotPDF. La politique d'une machine gérée l'emporte dans tous les cas.
  • L'assistant de l'aide sur les ordinateurs sous licence : demandez comment faire quelque chose et obtenez des étapes numérotées qui nomment les pages d'aide utilisées, avec le passage cité mot pour mot ou la page ouverte dans l'aide. Votre question et votre langue sont envoyées, avec le même contrôle de licence que celui utilisé par l'application — jamais votre document. Le Lecteur gratuit ne l'affiche pas.
  • Prévisualisez les PDF dans l'Explorateur Windows, et utilisez les commandes du clic droit pour convertir ou combiner.
  • Le polonais fait désormais partie des langues de l'interface.

Quatre thèmes, les mêmes que dans l'application

ynotPDF est livré avec quatre thèmes de couleur. Cette page utilise ces quatre mêmes thèmes, avec exactement les mêmes couleurs, pour que vous puissiez les essayer ici.

Graphite

Le thème par défaut. Sombre : surfaces presque noires, texte et icônes blancs, accent bleu.

Midnight

Noir pur, volets bleu foncé, texte doré, bordures blanches.

Daylight

Gris clair, sans blanc pur. Texte noir, plus gras. Accent bleu profond.

Contraste élevé

Noir, blanc et jaune purs. Bordures épaisses, pas de gris.

Si votre système est en mode clair, cette page s'affiche en Daylight. S'il demande plus de contraste, elle s'affiche en Contraste élevé. Sinon, elle s'affiche en Graphite, comme l'application.

Conçu pour être lu

• Dans chaque thème, le texte a un contraste d'au moins 4,5 : 1 avec son fond, et les icônes et bordures d'au moins 3 : 1. Chaque compilation est vérifiée et refusée si une couleur enfreint la règle.
• Rien ne se distingue uniquement par la couleur. Un état est toujours indiqué par un mot et une icône, et les couleurs n'opposent jamais le rouge au vert.
• Rien n'est transparent : les menus, les volets et les boîtes de dialogue sont opaques.
• Un anneau de focus visible sur chaque contrôle, dessiné en deux couleurs pour ressortir sur n'importe quel fond.
• La taille de toute l'interface se règle de 100 % à 200 %.
• Lire à voix haute : ynotPDF lit une page, une sélection ou tout le document avec les voix de votre ordinateur, et garde à l'écran la phrase en cours de lecture. La vitesse et le volume sont indiqués en pourcentage : 100 % correspond à la vitesse normale de la voix et au volume du système.
• Aides visuelles de l'onglet Accessibilité, chacune désactivée jusqu'à ce que vous l'activiez : une règle de lecture qui marque la ligne que vous lisez, et une loupe qui suit le pointeur et agrandit ce qui se trouve dessous — de 1,5× à 8×, avec un effet œil-de-poisson facultatif qui garde visible une plus grande partie de la ligne.
• Couleurs de la page : n’importe quelle couleur de texte et de fond, des fonds blanc cassé, des images et des scans teintés, et un réglage de luminosité.

En cours de développement

• D'autres langues : le polonais — l'interface est traduite ; ses pages d'aide sont encore en cours d'écriture.

Commentaires et suggestions

Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. Chaque retour est lu, les bogues sont corrigés en priorité, et tout est mis en œuvre pour intégrer les fonctions demandées.

Envoyez-les depuis l'application avec Aide ▸ Envoyer des commentaires… ou le bouton Commentaires, utilisez le formulaire d'assistance de ce site, ou écrivez-nous à support@ynotpdf.com.

Si un mot ou un libellé est mal traduit, faites un clic droit dessus dans l'application et choisissez Signaler une erreur de traduction…. Le signalement indique la langue et l'endroit où se trouve le texte.