ynotPDF

O que ynotPDF sabe facer hoxe

Todo o que se describe aquí xa está en ynotPDF. As funcións nas que se está a traballar aparecen aparte, ao final.

• Ler e buscar

  • Abre varios PDF á vez, cada un no seu separador.
  • Disposicións de páxina única, continua, dobre páxina e libro; vista dividida, pantalla completa e modo de lectura.
  • Modo nocturno, que tamén escurece a páxina, non só a xanela.
  • Miniaturas, marcadores, capas e anexos nun panel lateral.
  • Selecciona e copia texto, fai unha instantánea dunha área, busca e imprime.
  • Abre ficheiros dos teus cartafoles de OneDrive, Dropbox e Google Drive e gárdaos alí — os cartafoles sincronizados que xa están no teu ordenador.
  • Modo de texto sen formato: as palabras da páxina no tamaño e nas cores que ti escollas.
  • Busca dentro dos ficheiros anexados a un PDF e dentro dos ficheiros propios dun portafolio PDF — polos seus nomes ou dentro do seu texto.
  • Limita unha busca por autor, título, asunto, palabras clave, nome de ficheiro e datas.
  • Atopa unha palabra pola súa raíz, de xeito que río tamén atopa ríos — con coidado: nunca converte unha palabra noutra.
  • Pon un índice de busca dentro do propio PDF, para que se poida buscar unha copia do ficheiro en calquera lugar, sen nada que construír.
  • Un lector de pantalla pode ler o documento aberto: títulos, listas, táboas, ligazóns, campos de formulario e descricións de imaxes, en orde de lectura, coa páxina lida polo seu nome.
  • As ligazóns chegan exactamente onde apunta o seu destino, tamén os destinos con nome.
  • Mostra un PDF como unha presentación: pantalla completa, con avance automático, repetición, unha transición de diapositiva e unha escolla de fondo.
  • Segue os artigos dun documento — os fíos de lectura que levan algúns PDF con formato de revista.
  • Vista inversa: le a orde das páxinas ao revés; cambia a vista, nunca o ficheiro.
  • Unha lectura do cursor en directo: onde está o punteiro na páxina, na barra de estado.
  • Abre dous documentos lado a lado; cada un desprázase pola súa conta.
  • Imprime as páxinas dun marcador ou unha sección enteira co intervalo xa cuberto, e imprime a dobre cara — bordo longo ou bordo curto — onde a impresora o admita.
  • As capas conservan o contido cando se importan ou se combinan, e volven cun único desfacer.
  • A lectura en voz alta le un botón de opción escollido e a mensaxe propia dunha sinatura tal como son.

• Comentar e marcar

  • Resalta, subliña e risca texto. Notas adhesivas, texto a máquina de escribir, caixas de texto e chamadas.
  • Rectángulos, óvalos, liñas, frechas, polígonos e nubes; debuxo a man alzada co Lapis e o seu borrador; selos personalizados con transparencia opcional.
  • Un panel de comentarios con respostas e estado. Os comentarios pódense importar e exportar como FDF e XFDF.
  • Mide distancia, perímetro e área cunha escala da túa elección.
  • Organiza os comentarios: agrúpaos, aliñaos nun bordo ou no centro, distribúeos uniformemente ou xíraos xuntos; cada cambio é un único desfacer.
  • Mide tamén ángulos e círculos — raio, diámetro e área do círculo — e le a escala propia dun debuxo do ficheiro.
  • Sela moitas páxinas á vez, numerando cada copia en secuencia — Exhibit A, Exhibit B e así por diante.
  • Exporta os comentarios a Word: cada comentario convértese nun comentario de Word, os riscados en eliminacións controladas e o texto inserido en insercións controladas; escolle todos os comentarios, só os marcados ou só os cambios de texto.
  • Exporta os comentarios seleccionados como FDF ou XFDF — ou todos — e impórtaos noutra copia.
  • Combina os comentarios de varios documentos nun só, conservando o máis recente de cada parella.

• Organizar páxinas

  • Insire, elimina, extrae, substitúe, xira e move páxinas, e numéraas.
  • Combina e divide ficheiros. Recorta páxinas, endereita escaneados torcidos e aplana páxinas.
  • Portafolios PDF: créaos, edítaos e extrae ficheiros deles.
  • Divide un documento onde caian as páxinas en branco, ou corta unha páxina en tiras.
  • Combina ficheiros cunha páxina de contido construída a partir dos marcadores de cada ficheiro, e etiqueta as páxinas de cada ficheiro co seu nome.
  • Usa as etiquetas de páxina propias dun documento — i, ii, A-1 — en cada intervalo de páxinas, xunto a números, even e odd.
  • Move marcadores entre documentos como ficheiro XML: unha rama ou toda a árbore.
  • Engade ficheiros a un portafolio desde un escáner, o portapapeis ou unha páxina web; busca dentro dos ficheiros dun portafolio e imprime un na orde que escollas.
  • Insire páxinas doutro ficheiro, dun cartafol, dun escaneado, dunha páxina web ou do portapapeis.
  • As miniaturas de páxina tamén funcionan en macOS e Linux.

• Cambiar o que hai na páxina

  • Selecciona, move, cambia o tamaño e aliña obxectos nunha páxina.
  • Edita imaxes e formas debuxadas.
  • Cabeceiras e pés de páxina, numeración Bates, marcas de auga, fondos e ligazóns.
  • Busca e substitúe, e comproba a ortografía co dicionario do teu propio ordenador — en Windows, no Mac e en Linux — coas palabras mal escritas aínda subliñadas en Alto contraste.
  • Todo cambio pódese desfacer. Gardado automático con recuperación tras un fallo.
  • Repara as etiquetas de accesibilidade dun documento: cambia o tipo dunha etiqueta, móvea ou elimína, engade a descrición dunha imaxe, define as células de cabeceira dunha táboa e corrixe a orde de lectura — cada unha cun único desfacer.
  • Mira que estándar afirma cumprir un ficheiro — PDF/A, PDF/X — e verifica a afirmación sobre o terreo; fai un ficheiro compatible cunha versión anterior de PDF.
  • Importa, substitúe e exporta os detalles dun documento — título, autor, asunto, palabras clave — como XMP, mostrando primeiro o que vai cambiar.
  • As marcas de auga poden repetirse pola páxina como papel de seguridade; un pé de páxina pode levar o teu nome de usuario; un número Bates pode avanzar calquera cantidade, cara adiante ou cara atrás, con %BATES_NUMBER_KEY% onde deba aparecer o número corrente.
  • Selecciona as palabras, preme Editar e cambiaas onde están — non se abre ningunha ventá; ao rematar, o cambio é un só paso de desfacer, e Esc descártao.
  • O texto editado conserva o formato, e as series numeradas renuméranse correctamente cando 9 pasa a 10.

• Formularios

  • Enche formularios e deseña os teus: campos de texto, caixas de verificación, botóns de opción, listas e botóns.
  • Validación, formato e cálculos para os campos. Importa e exporta datos de formulario e aplana un formulario cuberto.
  • Converte un formulario que non se pode encher noutro que si: ynotPDF recoñece os campos por ti.
  • Formularios XFA, en palabras sinxelas: aquí pódese encher un formulario XFA estático antigo — o tipo que usa a maioría dos formularios oficiais —, aínda que pode que algúns dos seus propios cálculos e comprobacións non funcionen. Un formulario que precisa o motor XFA de Adobe móstrase como páxinas, coa indicación de enchelo nun programa que admita XFA.
  • O formulario lembra o que escribiches nun campo dunha liña e vólveo ofrecer mentres escribes; bórrao cando queiras nas Preferencias.
  • Baixo un campo de data ábrese un calendario, e Home, End e Escape compórtanse como deben.
  • Enche e asina a man: escribe texto, engade un visto ou unha cruz e aplana o formulario cando estea listo.
  • Máis cálculos e comprobacións propios dun formulario execútanse aquí, nun motor seguro noso.

• Protexer e asinar

  • Contrasinais e permisos con cifrado AES-256.
  • Cada páxina dun documento protexido ou asinado mostra unha pequena icona arriba á dereita que di o seu estado ao pousar o punteiro e abre os detalles ao premela; un lector de pantalla le a palabra.
  • Cifra un ficheiro para persoas concretas cos seus certificados.
  • Engade unha sinatura manuscrita ou as túas iniciais.
  • Asina documentos dixitalmente e comproba sinaturas dixitais con certificados ou unha tarxeta intelixente: a través do almacén de certificados de Windows, do chaveiro de macOS e de tarxetas intelixentes e tokens USB en Linux.
  • Os documentos de identidade nacionais e as chaves de seguridade USB funcionan a través do almacén de certificados que o teu ordenador xa ten — o DNIe e o certificado FNMT de España, o Cartão de Cidadão de Portugal e as tarxetas eID de Bélxica, Estonia e Italia. O PIN da tarxeta pídese na propia xanela de ynotPDF.
  • Os PDF asinados compróbanse cando se abren: a insignia di «Asinado», «Asinante descoñecido», «Sinatura non válida» ou «Cambiou desde que se asinou».
  • Pide a outras persoas que asinen (Solicitudes de sinatura): coloca a marca de cada asinante, envía o documento directamente desde ynotPDF e segue quen xa asinou. Os asinantes usan unha páxina no seu navegador e non necesitan unha conta.
  • Censura: elimina texto e imaxes definitivamente e sanea o documento para eliminar a información oculta.
  • Certifica un documento no nivel que escollas: ningún cambio permitido, enchedura e sinatura, ou tamén comentarios.
  • Unha caixa «Bloquear o documento despois de asinar», para que un ficheiro certificado rexeite sinaturas posteriores, como fai o lector gratuíto.
  • Lembra un identificador dixital predeterminado e escolle con que frecuencia se volve pedir o contrasinal — despois dun período, unha vez por sesión ou sempre.
  • Borra unha sinatura dun campo e ásinaa de novo; é un único desfacer, e a páxina di-o.
  • Engade destinatarios en copia a unha solicitude de sinatura, para manter a xente informada sen pedirlle que asine.
  • Cifra para certificados do almacén do ordenador ou da túa lista de confianza, non só desde un ficheiro.
  • Comproba unha sinatura contra a Lista de confianza aprobada de Adobe, para que a de alguén que quizais non coñezas tamén se lea como fiable; a propia lista verifícase primeiro.
  • Un modo aliñado con FIPS: limita a aplicación a SHA-2 e AES e rexeita RC4. Non converte ynotPDF nun módulo validado por FIPS.
  • Busca e censura coas túas propias listas de palabras, buscas gardadas e palabras parciais, cun código de censura e palabras superpostas en cada marca.
  • Un ordenador xestionado pode esixir configuracións de cifrado, e os contrasinais lembrados precíntanse co almacén seguro do sistema operativo, nunca nun ficheiro simple.
  • Di que ligazóns web pode abrir un documento: mantén unha lista de sitios que as súas ligazóns nunca poden acadar ou, cando só uns poucos deberían, os sitios que si poden.

• Crear e converter

  • Crea PDF a partir de imaxes, páxinas web, o portapapeis, HTML, Markdown e texto sen formato.
  • Fai que as páxinas escaneadas se poidan buscar con recoñecemento de texto (OCR).
  • Escanea unha páxina directamente a un PDF — por agora en Windows.
  • Exporta páxinas como imaxes, texto, HTML ou RTF. Converte en PDF/A.
  • Exporta as táboas que atopa ynotPDF como un libro de follas de cálculo para Excel (Táboas a Excel) — de todo o documento ou dunha área que marques arrastrando — conservando os números e as datas como números e datas.
  • Despois dunha conversión, «Mostrar no cartafol» abre o cartafol co teu ficheiro.
  • Comproba a saúde dun documento ao abrirlo e onde está o seu tamaño; fai unha copia máis pequena, prepáraa para vela rápido na web e repara un ficheiro danado nunha copia nova — o orixinal non se toca.
  • Garda un PDF como presentación de PowerPoint.
  • Garda unha páxina ou unha imaxe como JPEG 2000 — sen perdas e máis pequena que PNG.
  • Exporta só o que seleccionaches: Word, texto enriquecido, HTML, texto simple ou Excel.
  • Captura unha páxina web con etiquetas para parágrafos e títulos, unha cabeceira e un pé, ou como unha única páxina longa.
  • Recoñece texto en escaneados, coa configuración propia do escáner, en Windows, macOS e Linux; marca unha palabra que o recoñecemento entendeu mal como «Non é texto», e quedará fóra do texto para sempre.

• Comparar e automatizar

  • Compara dúas versións dun documento.
  • Aplica os mesmos pasos a moitos ficheiros á vez.
  • Compara só as páxinas que escollas — páxinas vellas contra novas — para que un capítulo movido ao final non estorbe o resto.
  • O modo Táboas emparella primeiro filas e columnas, para que unha cela movida non se informe como cambiada.
  • Accións preparadas: protexe, optimiza para a web, recoñece texto, aplana e engade cabeceiras e números Bates — cada unha modificable antes de executarse.
  • Executa recoñecemento, censura, sinatura ou impresión sobre un cartafol nun único lote; e imprime desde a liña de ordes en Windows, macOS e Linux.

• Á túa medida

  • Catro temas de cor — proba os de abaixo.
  • Amplía toda a interface ata o 200 %.
  • As opcións máis longas das Preferencias mostran un nome curto na lista, coa explicación debaixo.
  • Cambia os atallos de teclado e reorganiza a cinta de opcións e a barra de ferramentas.
  • ynotPDF tradúcese a 36 idiomas. Traducidos e revisados ata hoxe: 34 — o afrikaans, o alemán, o árabe, o catalán, o chinés (simplificado), o chinés (tradicional), o coreano, o dinamarqués, o español, o éuscaro, o finés, o francés, o gaélico escocés, o galego, o galés, o grego, o groenlandés, o hebreo, o irlandés, o islandés, o italiano, o xaponés, o neerlandés, o noruegués (bokmål), o noruegués (nynorsk), o portugués (Brasil), o portugués (Portugal), o ruso, o suahili, o sueco, o ucraíno, o xhosa e o zulu, o inuktitut (escritura silábica) — coa Axuda en todos eles. O árabe e o hebreo dispóñense de dereita a esquerda. No primeiro inicio, ynotPDF segue a lingua do teu ordenador e usa o inglés cando o idioma aínda non está dispoñible.
  • Fai de ynotPDF a aplicación PDF predeterminada, desde o instalador ou desde as Preferencias.
  • Reabre os documentos que estaban abertos cando ynotPDF pechou por última vez, cada un na súa páxina e no seu zoom.
  • Segue a configuración clara ou escura do ordenador — incluído o Alto contraste de Windows — e cambia con ela sen reiniciar.
  • Un modo táctil: espazado máis amplo e obxectivos maiores para os dedos, sen mover nada de sitio.
  • Desactiva a aceleración gráfica se as páxinas pestanexan ou se emborran; o cambio aplícase no seguinte inicio.
  • O lector gratuíto non precisa licenza: le, busca, imprime e escoita. Tamén le notas e comentarios, abre adxuntos, comproba sinaturas e percorre carteiras PDF, previsualiza os ficheiros e extraeos. Non pode editar, comentar nin asinar, e non ten asistente da Axuda. Activa este ordenador para editar e asinar, en dous ordenadores á vez; podes mover unha praza a outro ordenador cando a necesites.
  • Busca actualizacións ao iniciar ynotPDF; se atopa unha, descárgase en segundo plano e instálase cando elixas ou ao pechar ynotPDF a próxima vez. A política dunha máquina xestionada gaña en calquera caso.
  • O asistente da Axuda en ordenadores con licenza: pregunta como se fai algo e recibe pasos numerados que nomean as páxinas da Axuda usadas, coa pasaxe citada palabra por palabra ou a páxina aberta na Axuda. Envíanse a súa pregunta e o idioma, coa mesma comprobación de licenza que usa a aplicación — nunca o seu documento. O lector gratuíto non o mostra.
  • Previsualiza PDF no Explorador de Windows e usa as ordes do clic dereito para converter ou combinar.
  • O polaco xa é un dos idiomas da interface.

Catro temas, os mesmos que na aplicación

ynotPDF trae catro temas de cor. Esta páxina usa os mesmos catro temas, coas mesmas cores exactas, para que os poidas probar aquí.

Graphite

O tema predeterminado. Escuro: superficies case negras, texto e iconas brancos, acento azul.

Midnight

Negro puro, paneis azul escuro, texto dourado, bordos brancos.

Daylight

Gris claro, sen branco puro. Texto negro, con máis peso. Acento azul profundo.

Alto contraste

Negro puro, branco e amarelo. Bordos grosos, sen tons grises.

Se o sistema está configurado en claro, esta páxina móstrase en Daylight. Se o sistema pide máis contraste, móstrase en Alto contraste. Se non, móstrase en Graphite, como a aplicación.

Feita para ser lida

• En cada tema, o texto ten un contraste de polo menos 4,5:1 co fondo, e as iconas e os bordos de polo menos 3:1. Cada compilación compróbase e rexéitase se unha cor infrinxe a regra.
• Nada se distingue só pola cor. Un estado indícase sempre cunha palabra e unha icona, e as cores nunca dependen do contraste entre vermello e verde.
• Nada é transparente: os menús, os paneis e os cadros de diálogo son opacos.
• Un anel de foco visible en cada control, debuxado en dúas cores para que destaque sobre calquera fondo.
• Pódese ampliar toda a interface do 100 % ao 200 %.
• Lectura en voz alta: ynotPDF le unha páxina, unha selección ou todo o documento coas voces do teu ordenador, e fai que a frase que se está a ler quede visible. A velocidade e o volume móstranse en porcentaxe: o 100 % é a velocidade normal da voz e o volume propio do teu sistema.
• Axudas visuais no separador Accesibilidade, cada unha desactivada ata que a actives: unha regra de lectura que marca a liña que estás a ler e unha lente de aumento que segue o punteiro e amplía o que hai debaixo — de 1,5× a 8×, cun efecto de ollo de peixe opcional que mantén visible máis parte da liña.
• Cores da páxina: calquera cor de texto e de fondo, fondos en branco roto, imaxes e escaneados tintados e un control de brillo.

En desenvolvemento

• Máis idiomas: o polaco — a interface xa está traducida; as súas páxinas de Axuda aínda se están escribindo.

Comentarios e suxestións

Os teus comentarios e as túas suxestións son benvidos. Cada mensaxe lese, os fallos corríxense primeiro e faise todo o posible por incorporar as funcións solicitadas.

Envía os teus comentarios directamente desde a aplicación mediante Axuda ▸ Enviar comentarios… ou o botón «Enviar comentarios», usa o formulario de asistencia deste sitio web ou escríbenos a support@ynotpdf.com.

Se unha palabra ou unha etiqueta está mal traducida, fai clic nela co botón dereito na aplicación e escolle Informar dun erro de tradución…. O informe inclúe o idioma e o lugar onde aparece o texto.